Dis-lui (tradução)

Original

Claude François

Compositor: Não Disponível

Eu não sou sem dúvida muito velho
Mas eu conheço o amor
Quando uma garota te faz infeliz
Não chore todos os dias
Se você quer que ela te veja
E que ela se apegue a você
Se você que que ela não seja
Verdadeiramente sua

Diga-lhe que você a ama de paixão
Diga-lhe que você a amará por toda vida
Diga-lhe, diga-lhe, oh diga-lhe, sim, diga-lhe

Eu não sou sem duvida muito velho
Mas eu conheço o amor
Se você quer enfim ser feliz
Saia portanto no grande dia
Não espere o amanhã
Para gritar este amor
Pegue-a pela mão
Sem mais desvio e

Diga-lhe que você a ama de paixão
Diga-lhe que você a amará por toda vida
Diga-lhe, diga-lhe, oh diga-lhe, sim, diga-lhe

Eu também como você
Hesitei por muito tempo
Mas o amor ganhou
Porque meu coração não sabia
Até este belo dia
Onde sim! Sim me disseram: Oh, você!

Eu não sou sem dúvida muito velho
Mas eu conheço o amor
Quando uma garota te faz infeliz
Não chore todos os dias
Se você quer que ela te veja
E que ela se apegue a você
Se você que que ela não seja
Verdadeiramente sua

Diga-lhe que você a ama de paixão
Diga-lhe que você a amará por toda vida
Diga-lhe, diga-lhe, oh diga-lhe, sim, diga-lhe

Oh pegue-a pela mão
E grite-a
E diga-lhe
Vocês agora meninas, gritem!
Oh! Gritem portanto!
Oh grita-lhe
Oh pegue-a pela mão agora!